Site de Saint Just d'Avray
  

  |   Sommaire du Site   |   Livre d'or   |   Contact   |   Liens et sites favoris   |

Le Chant du Mai

Vous êtes ici : Accueil > Culture Locale > Le Chant du Mai

Le Chant du Mai  

Le Mai se chante dans la nuit du 30 avril au 1er mai.

A l'origine
"Le mai se chantait tous les 2 ans pour la kermesse et entre (c'est-à-dire une année sur deux pour les conscrits) mais il y avait des musiciens et chanteurs qui faisaient une petite équipe pour leur plaisir..." (Souvenirs de Mme FORAY)

Il y a plus de 20 ans et aussi loin que portent les souvenirs, il est raconté que des groupes de jeunes gens (seulement les hommes et jeunes hommes) allaient à pieds de maison en maison chanter sous les fenêtres afin de récolter des oeufs en récompense de leur chant.
"Ils y allaient à pieds et pas en voiture ! On les suivait à l'oreille et on savait où ils étaient... Ils faisaient toute la campagne et finissaient aux petites heures du jour...
A la fin de la nuit, tous les groupes se rassemblaient pour déguster une omelette tous ensemble.
La participation des femmes au Chant du Mai remonterait à une quarantaine d'années.

Maintenant (Depuis une vingtaine d'années)
Le Chant du Mai est maintenant chanté au profit d'une des associations du village. Une association déclare "Chanter le Mai" et les dons, généralement de l'argent, lui reviennent.
Toute personne qui le souhaite peut bien-sûr se joindre aux groupes pour suivre cette festivité nocturne.

Le rendez-vous est donné sous le tilleul sur la Place de la Chapelle à la nuit tombée.

On ne peut pas parler "du Mai" sans évoquer les "Riquiquis" dégustés à la rivière.
A Saint Just d'Avray, Le Riquiqui se compose du Paradis (vin rouge de première pression, qui est sucré) + de l'eau-de-vie de marc de raisin. C'est très bon, avis d'amateurs !

Définition du Riquiqui :
Liqueur ou eau-de-vie, de qualité médiocre
Source : Le site de PARLER LYON


Les paroles

Chant du Mai
Arrangement de M. Vieilly pour l'école libre, la kermesse...

Voici venir le mai où les rosiers boutonnent (bis)
Où le muguet, le lilas, le jasmin
Fleurissent par tous les jardins

Voici venir le mai où le rossignol chante (bis)
Où le coucou s'en iront coucher au bois
Où l'hirondelle est sous nos toits

Voici venir le mai où le printemps rayonne (bis)
Mois du soleil, des fleurs, et des beaux jours
Mois du bonheur et mois de l'amour

Au chant du joli mois venez à vos fenêtres (bis)
Apportez-nous de biens jolis présents
Nous vous serons reconnaissants

Pour nos petits loupiots, l'école et sa kermesse (bis)
Envoyez-nous des oeufs, la poule et ... tout
Surtout vos billets les plus doux

Acceptez nos mercis, notre reconnaissance (bis)
Au mai prochain, si Dieu nous prête vie
Nous reviendrons chanter ici Merci.

Autre chant (plus utilisé)

Voici les gais troubadours
      Qui chantent l'heureux retour (bis)
Du mois de mai si doux plein d'allégresse
      Et qui sourira à dame kermesse (à notre jeunesse) (bis)

Chante gai rossignol
      Ouvre toi joli muguet (bis)
De tous côtés la nature est en fête
      Bois et prairies d'ornements s'apprêtent (bis)

Aux chanteurs du joli mois
      Ouvrez vos portes à leurs voix (bis)
De tous présents emplissez nos corbeilles
      Car nous butinons ainsi que l'abeille (bis)

A notre grande kermesse nous vous donnons rendez-vous (bis)
Qu'à votre accueil et en reconnaissance le (date de la kermesse) juillet soit la récompense (bis)

Refrain final
Acceptez nos mercis notre reconnaissance (bis)
Au mai prochain si Dieu nous prête vie
Nous reviendrons chanter ici

Parlé - Merci

Remerciements

Avec tous mes remerciements à Mme Françoise CORCELETTE, Mme Marie-Thérèse FORAY et Mme Nicole GOYARD. Pour les souvenirs partagés.

Des suggestions ? Contact Site privé © - Webmaster : Chantal PAIN Dernière mise à jour